image

image
Who really was 
 
Kowalski's Lebenslauf Geschnittene Filmszenen Filmfehler V-Point Mythen
 
 

Es wurden für V-Point wesentlich mehr Szenen gedreht, als die, welche letztendlich im Kino und auf der DVD zu sehen sind. Die Informationen hierzu stammen aus Diskussionsforen, aus Fehlern der PR-Arbeit von 20th Century Fox, sowie von Plakaten und von der US DVD, die eine 7-minütige Szene zwischen Kowalski und einer Anhalterin zeigt.

Insgesamt spricht man heute von 6 verschiedenen, unveröffentlichten Szenen, oder "Alternativen" des Films:

1. Eine Polizeikontrolle in Denver
2. Eine Streitszene mit Jake
3. Im Jeep über das Schlachtfeld
4. Warum Kowalski bei der Polizei gefeuert wurde?
5. Die Anhalterszene
6. Ein alternatives Ende

 


Polizeikontrolle in Denver

Kowalski kommt in Denver in eine Polizeikontrolle, er wird von einem Streifenpolizisten angehalten. Leider sind nicht alle Details zu der Szene bekannt, aber später im Film wird erwähnt, dass Kowalski aufgrund seiner Weigerung sich einer Alkoholkontrolle zu unterziehen vorübergehend der Führerschein entzogen wurde. Aus diesem Grund verbirgt die Szene einige Spekulationen. Ist Kowalski im Besitze eines Führerscheins? Wird er auf Drogen untersucht, die er ja auf sich trägt?

Zu der Szene gibt es nur das nachfolgende Bild:



Quelle: Original FOX 1971 Lobby Card


Streitszene mit Jake

Bevor sich Kowalski auf die mörderische Tour nach San Francisco begibt, hält er kurz bei Jake an um sich Speed (Drogen) zu beschaffen. In der vollen Fassung kommt es zu einem Streit zwischen Jake und einem anderen schwarzen Typen. Kowalski schlichtet den Streit.

Die vollständige Szene ist auf einer Laserdisc aus den 80er Jahren enthalten.



Quelle: Foto von einer früher veröffentlichen Laserdisc


Im Jeep über das Schlachtfeld

Eine weitere Szenenbeschreibung stammt aus der Pressebroschüre des Filmstudios FOX.

Als Kowalski einer Strassensperre ausweicht und in die Wüste des Death Valley flüchtet, hat er kurz vor seinem Reifenplatzer eine Erinnerung: Er fährt einen verwundeten Soldaten in einem Militärjeep durch Artilleriefeuer, quer über ein Schlachtfeld. Dabei schlagen Granaten ein und er wird verwundet.

Ein aktuelles Bild zu der Szene gibt es derzeit nicht.


Warum Kowalski bei der Polizei gefeuert wurde?

Eine weitere Szenenbeschreibung aus der Pressebroschüre von FOX umschreibt eine Erinnerungssequenz nachdem sich der Jaguar aus dem Rennen geworfen hat:

Während seiner Dienstzeit in San Diego merkt er, dass sich sein Streifenpartner schmieren lässt. Er unternimmt nichts dagegen und haut stattdessen mit dem Streifenwagen ab. Dafür wird er "in Unehren" aus dem Polizeidienst entlassen.


Die Anhalterszene (Hitcher - Scene)

Was ist eigentlich zwischen dem Abschied von Angel und dem Sonntagmorgen passiert? Über die verstrichene ganze Nacht gibt der ursprüngliche, geschnittene Film keinerlei Auskunft.

Doch die neuste US DVD-Version aus dem Jahre 2004 zeigt eine bislang unveröffentlichte, detaillierte Anhalterszene!

Kowalski ist bereits in Kalifornien angekommen und nimmt in der Nacht eine Anhalterin mit (gespielt von Charlotte Rampling).

 


Charlotte Rampling 1971

Kowalski telefoniert mit Jake und fährt dann in die Nacht rein. Auf der rechten Seite sieht man im Dunkeln eine Anhalterin stehen. Kowalski übersieht diese fast, fährt aber dennoch zurück um sie mitzunehmen.



Nach der Bestimmung des Reiseziels "San Francisco" nimmt Kowalski die Anhalterin mit.



Sie ist auf der Fahrt nicht sehr gesprächig, dreht sich einen Joint und bietet diesen Kowalski an.

Erstmals wird im Film erklärt wie es dazu kommt, dass die Polizei in Kalifornien genaustes über den Standort von Kowalski informiert ist? Hierzu sind überall an der Strecke Verkehrszähler aufgestellt, welche die aktuellen Positionen übermitteln!



Kowalski verbringt mit der Anhalterin die gesamte Nacht. Sie erzählt ihm, ein lebenslang auf ihn gewartet zu haben. Sie kommen sich in der Nacht sehr nahe.



Am nächsten Morgen wacht Kowalski alleine in dem Dodge Challenger auf, die Anhalterin ist verschwunden. Kowalski sieht einen Polizeiwagen vorbeirasen.

Kowalski begreift, dass die Ruhe vorbei ist und die Hetzjagd weiter geht, es steht im förmlich ins Gesicht geschrieben. Er startet den 440er Challenger und hetzt weiter über die Highways.

Wie könnte es auch anders sein, aber auch zu dieser geschnittenen Szene gibt es noch einen Mythus. Erfahre mehr darüber auf der V-Point Mythen Seite!

 

Ein alternatives Ende?

Richard Sarafian gab in einem Interview Auskunft darüber:

Ich habe zusätzlich ein alternatives Ende gedreht, welches meine ursprüngliche Vorstellung besser entsprach. Als Kowalski auf die Bulldozer zurast, sieht er ein Licht zwischen ihnen aufblitzen, welches sein Gesicht trifft und als es ihn berührte, wollte ich einen lautlosen Moment.

Und Super Soul; statt seinen Tod zu beklagen, jubelt: ‘Yeah! Er hat es geschafft!’ Meine Vorstellung war, dass er auf ein anderes Niveau gelangt, wie wir alle. Jeder mit seiner eigenen Geschwindigkeit; Kowalski schneller als andere, aber er kommt durch. Etwas anderes wartete dort draußen auf ihn und er spürte das.

Er sieht die Autowracks, den alten Friedhof, wie das Metall in die Erde eingeht, die Natur Materie beansprucht, und er war eine Rakete. Aber Studiodirektor Richard Zanuk sagte: ‘Nein Richard, er muss sterben. Es wird die Tickets besser verkaufen lassen.’